Foi objetivo deste relatório apresentar e justificar uma proposta de terminologia para a área de confiança no funcionamento. Estamos cientes que a terminologia apresentada não irá de imediato agradar à comunidade científica de ambos os países. Entretanto, sendo esta terminologia uma proposta, este trabalho não se encerra aqui. Conforme já foi comentado, é necessário haver uma discussão, onde através das críticas e sugestões possivelmente surgirá uma terminologia de consenso.